JANVIER 1998
DENNIS RODMAN ABSENT DEPUIS 24 HEURES SUR AUTORISATION.
ABSENT DEPUIS 88 HEURES SANS AUTORISATION.
Je me rappelle être allée à Vegas avec lui.
C'était fou ! La fête a tout de suite commencé.
On se mélange. Et les prosti-classes !
Des putes et des traînées, pour info.
- Des prostituées classes. - Ça tourne ?
Dennis avait besoin de s'évader.
Il aimait sortir, aller en boîte.
On allait dans son resto préféré, et ensuite, en boîte,
on restait après. Ça s'arrêtait jamais.
C'est une question de groove.
Être la copine de Dennis avait son lot de risques.
Il était fou.
Place au kamikaze
Ça va exploser
Place au kamikaze
Cul sec, enfoiré !
Je ne connaissais pas l'emploi du temps de l'équipe.
J'ignorais qu'il avait fait un détour.
Dennis est revenu à temps ?
Non. On a dû le sortir du lit.
Et je dirai pas ce qu'il y avait dans son lit et où il était...
On frappe à la porte. C'est Michael Jordan,
et je me suis cachée.
Je voulais pas qu'il me voie comme ça...
Je me suis cachée avec une couverture derrière le canapé.
"Allez... Il y a entraînement."
Dennis est rentré, il a réintégré l'équipe.
Et cette année-là s'est passée comme ça.
Dennis, t'as bougé un peu, aujourd'hui ?
Tu dois le faire, que tes muscles le mémorisent.
Son corps est arrivé jusqu'ici, Phil. N'en demandez pas trop.
Michael et Scottie m'ont accepté tel que je suis.
Ils ont dit : "Il fait ce qu'il veut, mais il se soucie de nous."
Je fais la fête, mais je bosse dur.
On s'entend bien parce qu'on veut gagner. On veut le titre.
Kamikaze.
UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX
Quelle action formidable !
C'est la fin du match !
Le stade est en folie !
Déjà, personne ne trahit personne.
Il est temps de partir.
C'est la dernière saison de Phil.
Il y a trop d'attentes ?
- Et maintenant ? - Combien de temps ça peut durer ?
22 JANVIER 1998
Après ses vacances, Dennis est revenu à l'entraînement.
Phil voulait juste que Dennis retrouve la forme.
On a commencé un exercice à l'indienne.
On courait en file indienne.
Phil sifflait, celui au fond courait à l'avant.
Impossible de s'arrêter. Celui devant contrôlait l'allure.
Je me suis dit : "Mince, c'est pas simple",
parce que je me retrouvais pris dans l'exercice de Dennis
sans même avoir eu des vacances.
J'ai dit à tout le groupe : "Celui qui se retrouve devant
doit ralentir, presque marcher.
On va faire un petit footing."
Steve Kerr et Jud Buechler se sont mis en file indienne,
on courait lentement, et d'un coup,
Dennis a filé.
Et on a entendu le sifflet.
On pouvait pas s'arrêter tant qu'on n'avait pas doublé Dennis.
Ça nous a pris quatre tours.
Il était dans son monde. Il devait s'échapper.
Honnêtement, Dennis était toujours là. Il était toujours au top.
Phil a compris que j'étais différent.
Phil me connaissait très bien, il savait les conneries
que je faisais. Mais je devais y voir clair.
Mais c'est pour ça que cette équipe était géniale.
Quand on avait besoin de quelque chose, c'était ce qui comptait.
Et ça ne dérangeait pas Phil.
Dennis a toujours été un rebelle.
Il veut faire partie du groupe, mais il veut aussi son autonomie.
On aime bien que ce soit un marginal.
Mais quand il faut assurer,
il répond présent, il donne tout pour nous.
Dennis et moi, on a ce lien amérindien.
Un jour, j'ai retrouvé Dennis dans la salle d'équipe.
Il a vu un collier avec une patte d'ours,
une carapace de tortue qui vient d'une autre réserve indienne,
et plusieurs autres objets indiens.
Il a été surpris.
Il a dit : "J'ai un collier des Indiens de Ponca dans l'Oklahoma.
Je connais tout ça."
Et j'ai dit : "Dans leur tradition, celle que j'ai apprise,
tu serais un heyoka, une personne marchant à reculons.
Ces gens étaient différents. Tu es le heyoka de cette tribu."
Il me voit comme un ami, pas comme un sportif.
Il a compris que j'avais besoin de lui.
Il veut me voir persévérer.
Je n'avais jamais eu d'entraîneur aussi différent...
et authentique, quand il s'agissait de réunir le groupe.
Il s'intéressait beaucoup à l'histoire amérindienne,
et il l'intégrait à notre culture.
Il a apporté des philosophies amérindiennes et zen bouddhistes.
C'était une question de concentration, d'unité dans le jeu.
J'ai grandi à Great Falls,
mes grands-parents avaient une pension de famille avec de petits chalets.
Et les Amérindiens d'une réserve indienne connue
venaient avec leurs enfants.
J'ai appris beaucoup de choses sur la culture amérindienne.
Jouer avec ces enfants était mal vu.
Je ne ressentais pas ça.
Les enfants jouaient aux cowboys et aux Indiens.
J'étais toujours l'Indien.
Mon père était pasteur.
Ma mère l'était aussi.
Elle croyait beaucoup au second avènement du Christ.
C'était très présent dans mon esprit quand j'étais enfant.
"Si le Christ arrivait, serais-tu prêt à faire partie
de ce groupe qui serait enlevé ?"
Mon objectif était toujours un obstacle.
Je préférais faire du sport que prier à genoux.
Je jouais au basket depuis l'enfance,
et j'ai atterri à l'université du Dakota du Nord.
Jackson cartonne. 28 points en première mi-temps
et il continue de se battre dans la seconde.
Les Knicks m'ont drafté au 2e tour.
J'ai intégré la All-Rookie Team la 1re année.
Jackson récupère le ballon.
Je me rappelle avoir vu Phil Jackson.
Jackson dévie...
Il frappait à tout-va.
C'était un peu une ancienne version de Dennis Rodman.
J'ai joué 11 ans chez les Knicks.
On a eu sept bonnes années. On a joué trois finales.
White a le ballon... Jackson le récupère !
Il fonce sur le terrain, dirige le ballon et tire...
On a gagné deux titres.
J'ai écrit Maverick avec Phil.
Phil y raconte avoir pris du LSD.
Et s'être pris pour un lion, rugissant sur la plage à Los Angeles.
Phil était un hippie, il était différent du groupe NBA.
Quand je jouais en pro,
Red Holzman m'a encouragé à devenir entraîneur,
surtout à Porto Rico, où j'ai entraîné un moment.
J'ai passé beaucoup de temps là-bas, dans la ligue de basket.
Ils jouaient un jour sur deux. Et les matchs étaient très intenses.
Jackson va sur le terrain pour discuter avec l'arbitre.
Il y avait une rivalité entre ces petites villes.
En quittant la ville, il y avait le feu, on nous jetait des pierres.
Ils tuaient des poulets dans des cimetières
et versaient le sang sur le banc de l'équipe adverse.
Où j'étais, à Quebradillas, c'était très intense.
Le maire avait tiré sur un représentant
et l'avait blessé en bas de la jambe.
Pour ça, il a été condamné
à ne plus pouvoir aller aux matchs à domicile le reste de la saison.
Mais ils aimaient beaucoup ce sport,
et j'ai beaucoup appris.
Ensuite, on m'a appelé pour entraîner les Albany Patroons en CBA.
Merci d'accueillir l'entraîneur des Patroons,
ancien joueur des Knicks, Phil Jackson.
Phil Jackson.
Et en 84, on a gagné le titre.
Ils ont su former un groupe, c'était un bel effort collectif.
On est aux anges.
Après ça, les Bulls m'ont contacté,
et j'ai eu un entretien pour être l'assistant de Stan Albeck.
Jerry Krause et moi nous entendions bien.
Je voulais que Phil nous rejoigne.
Il n'est pas franchement arrivé sur son trente-et-un.
Stan était conservateur.
Phil avait l'air du contraire.
Stan a vite rejeté l'idée. Deux ans plus tard, on a remis ça.
J'ai appelé Phil, je lui ai dit comment s'habiller
et comment parler à Doug Collins, notre entraîneur.
J'ai aidé Doug à y réfléchir, et on a embauché Phil.
L'un des assistants de Doug Collins était Tex Winter.
Jerry Krause avait dans l'idée de faire de Tex un mentor.
Doug devait suivre ce qu'il enseignerait en tant que coach.
En arrivant il y a 11 ans, j'ai d'abord engagé Tex Winter.
C'est un homme brillant. Il connaît très bien l'attaque au basket.
Un triangle formé entre...
UNIVERSITÉ D'ÉTAT DU KANSAS
...Ailier Deux, Meneur Un, qui s'est déplacé dans le coin,
et Pivot Cinq forme la pointe du triangle.
Il avait un système appelé le "triangle".
Jerry écoutait sa philosophie du basket depuis des années.
Et il voulait l'appliquer à cette équipe.
Doug avait une autre philosophie.
Doug préparait des actions où Michael Jordan finissait toujours
par être celui qui marque.
Tex disait toujours : "On peut jouer au basket différemment."
Tex Winter réprimandait Doug :
"Utilise le triangle." Doug ne voulait rien entendre.
Doug en a eu assez et il a dit :
"J'en ai assez", les choses se sont envenimées,
et Tex Winter a été banni du banc.
Il n'était plus au bord du terrain.
Il se tenait dans un coin, à prendre des notes.
Ça ne plaisait pas du tout à Jerry Krause.
Durant cette période,
Krause m'a fait travailler avec Tex Winter.
VOIX DE JERRY KRAUSE
Phil apprenait d'un des plus grands experts du basket,
et je les observais.
Et je me disais
que ça devenait de plus en plus intéressant.
Tu as loupé quelque chose ?
Il y a encore un peu de place.
J'aurais pu faire un autre niveau.
Mike, tu dois défendre,
les empêcher de lancer dans le bloc.
Alors, s'il se démarque,
dis à Michael qu'il est seul, qu'il se retrouve pas démuni et coincé.
Dès ma deuxième année, selon moi, Phil pouvait être coach.
- Pourquoi ? - Je l'ai senti.
- C'est tout ? - C'était une sensation.
Jerry voulait me parler, j'y suis allé. Il a dit :
"Je risque de faire quelque chose qui pourrait ébranler l'équipe.
Je vais renvoyer Doug Collins."
J'ai dit : "C'est un sacré truc,
virer celui qui nous a menés en finale."
7 JUILLET 1989
Si vous partez au travail, vous n'êtes pas Doug Collins.
Il a été renvoyé à la surprise générale.
10 JUILLET 1989
Le secret le moins bien gardé est juste là.
Comme d'habitude, vous nous avez devancés.
Depuis deux ans, Phil Jackson a joué un rôle crucial dans cette organisation.
Il est prêt à devenir entraîneur. Bienvenue, coach.
Merci, Jerry.
Vous avez vu Michael Jordan ?
- Oui. - Il a dit quoi ?
"Félicitations. Allons remporter un titre."
Phil a pris le relais, il avait une approche différente.
L'approche de Doug était plus centrée autour de Michael
et celle de Phil était plus centrée autour de l'équipe.
Je n'étais pas un fan de Phil Jackson quand il est arrivé,
parce qu'il venait me prendre le ballon des mains.
Doug avait fait le contraire.
Tex Winter, son bras droit,
lui avait vendu une attaque, et il pensait
qu'elle nous sortirait de ce un contre un.
L'attaque en triangle sert à créer une passe clé pour créer du mouvement.
Ensuite, il y a 33 options différentes à partir de cette passe.
Les joueurs peuvent être spontanés, être créatifs avec leurs forces.
Tout le monde peut toucher le ballon.
Je ne voulais pas que Cartwright ait la balle à la toute fin.
Cartwright tire par-dessus Rollins. Non.
Pas d'égalité des chances, c'est des conneries.
Bon sang ! Michael Jordan marque 54 points !
Soixante points pour Jordan !
Soixante-neuf points pour Jordan.
Tex me criait souvent dessus :
"Passe ta balle. Pas d'égo." Je disais : "L'égo fait gagner."
J'ai vu Michael pour lui exposer mon plan.
"Tu marques 37-38 points par match depuis quelques années.
Je ne m'avance pas trop en disant que tu seras le meilleur marqueur.
La lumière est sur le ballon. Si c'est toujours toi qui l'as,
les équipes vont former leur défense autour de ça,
ce qui est récemment arrivé aux Pistons."
Il a dit : "Je ne m'inquiète pas pour toi,
mais on veut faire progresser les autres.
Créer des menaces."
Je suis arrivé en étant meneur,
mais j'ai progressé vers le poste d'ailier.
L'attaque en triangle m'a permis d'être là où je voulais être.
Scottie Pippen se retourne !
Scottie a développé un nouveau poste, celui d'ailier fort.
Au lieu d'être dans l'ombre de Michael, il émergeait comme un grand joueur de NBA.
Superbe action de Scottie !
Il fait ses débuts en All-Star, Scottie Pippen.
MATCH ALL-STAR 1990
Michael Jordan s'est calé sur cette nouvelle philosophie
qui essaie de le libérer du poids de l'attaque.
Il a compris que simplement jouer et marquer 30 points
ne nous ferait pas gagner le dernier match.
Je ne chercherai pas à être meilleur marqueur à tout prix,
ou à obtenir des louanges.
Il a fait l'effort de se dire : "Pas d'individualité dans l'équipe."
Je suis concentré sur la réussite collective.
C'est fort, quand la plus grande icône
de l'histoire de la NBA comprend
qu'elle n'est pas obligée d'avoir tout le temps le ballon.
Avec l'attaque en triangle, il a fallu s'adapter,
tout le monde, à son rythme,
et ça nous a pris un an en tant qu'équipe.
Mais aux playoffs de 1990, on se sentait prêts à battre les Pistons.
L'obstacle qui se présente est énorme.
On sait que battre les Pistons sera un gros défi.
On a attendu ça toute la saison.
Chicago est la seule équipe à avoir battu les Pistons aux playoffs l'an dernier.
Et cette année, leur effectif est plus fourni et équilibré.
Je pensais qu'on pouvait gagner.
On les a poussés à jouer un septième match chez eux.
C'est le match avec la migraine de Scottie ?
Oui.
Les Detroit Pistons, champions en titre,
doivent jouer un septième match.
Et 21 500 personnes sont rassemblées pour un après-midi unique.
Je suis descendu pour le petit-déjeuner avec une grosse migraine.
Je commençais à avoir la nausée.
Je suis allé sur le terrain, j'ai fait mon échauffement de routine,
et je voyais plus rien. J'étais aveugle.
Match sept... C'est parti !
- On est prêts. - Soyez à 110 %, soutenez-vous.
On est prêts.
On a Scottie et BJ ?
- Oui. - Vous savez quoi faire.
- C'est le moment. - Allez.
On donne tout.
- Tout. - C'est clair.
On a bossé toute la saison pour ça. On se donne à fond.
Mettez le paquet.
Match sept au Palace.
Balle aux Pistons.
Au début, je n'arrivais pas à me concentrer.
Tout était flou, je voyais double, ou rien...
Je perdais la vue.
Pippen a marqué un panier sur cinq. Un sur six.
3E QUART-TEMPS 6:30
Je leur ai dit que je voyais rien, et on m'a sorti.
Il a dit qu'il avait une migraine.
Je ne peux pas nier qu'il en avait une.
C'est un de ces malheureux coups du sort.
Tu vois rien,
tu vois double, tu as la nausée, et tu dois jouer contre Dennis Rodman.
Pippen à l'intérieur, Laimbeer contre.
Quatre minutes dix secondes. Isiah.
Le jeu des Bulls est plein de désespoir.
Ils essaient d'en faire trop,
Michael Jordan compris.
Vingt points d'écart.
PEUT-ÊTRE L'AN PROCHAIN MICHAEL
Les Pistons affronteront les Portland Trailblazers
sur sept matchs, dès mardi, sur CBS.
DETROIT PISTONS CHAMPIONS CONFÉRENCE EST
Michael Jordan a marqué 31 points, avec Pat O'Brien.
Michael Jordan, malgré les célébrations.
Un mot aux autres joueurs ?
On leur souhaite bonne chance. On s'est battus. Ils étaient meilleurs.
On veut être à leur place.
On doit attendre notre tour et s'améliorer.
Aujourd'hui, ils étaient meilleurs.
Dans les vestiaires après le match, personne n'a parlé.
Tout le monde était assis.
On a eu une chance de les battre. On n'a pas réagi.
On a gravi la montagne, le sommet était à portée.
J'étais dévasté. Totalement dévasté.
J'ai pleuré dans le bus. Mon père est venu me dire :
"C'est juste un match. Rebondis, reviens l'an prochain."
Je me rappelle la défaite face aux Pistons. Fichus Pistons.
AILIER BULLS
C'était dur.
C'était une grande équipe, point.
On devait changer quelque chose ou on ne les battrait jamais.
On est intouchables !
- Félicitations ! - Merci, Pat !
Après le match,
au lieu de partir en vacances,
on est venus s'entraîner.
Tout le monde, y compris Michael, a changé.
Avant ça, Michael ne soulevait rien.
Il faisait peu de musculation.
Après que les Pistons nous ont battus,
il a décidé de prendre du muscle.
On m'avait salement amoché.
Et je voulais les faire souffrir.
Je voulais me défendre.
C'est dur de muscler un athlète qui brûle sans arrêt des calories,
à courir tout le temps.
On a commencé à 90.
On a ajouté deux kilos,
jusqu'à arriver à 97 kg.
Quand avez-vous décidé de vous muscler ?
C'est juste pour être assez fort pour affronter Detroit.
J'étais un gamin mince et fin.
Mais là, après avoir pris quelques kilos,
j'ai un peu plus de force.
Je lui donnais un objectif, mais il le dépassait toujours.
Si j'en demandais six, il en faisait 12.
Il se disait :
"Au lieu qu'ils me fassent mal, c'est moi qui leur ferai mal."
Michael Jordan a été critiqué pour être un grand joueur
qui ne sait pas mener ses coéquipiers au titre.
Il ne peut pas les rendre meilleurs.
À cette époque, vous étiez un grand athlète,
mais pas le champion qu'étaient Magic et Larry.
Et ça me tuait. Vraiment.
Mon énergie a commencé à se centrer autour de mes coéquipiers,
pour les pousser à exceller.
Michael a forcé beaucoup de joueurs
à s'entraîner en dehors de la saison.
"On va passer l'été à bosser sur le fait
qu'on ne sera pas seconds. On sera champions."
Michael ne nous lâchait pas.
Pas le droit à l'erreur.
Il nous criait dessus.
Tu fais une erreur,
il te crie dessus, il te rabaisse.
Il exige presque la perfection.
Quand tu vois un leader s'entraîner dur,
tu te dis que si tu donnes pas le maximum, tu devrais pas être là.
Il m'a appris à rester à la salle de sport.
Il s'est évertué à créer ce lien de confiance dont j'avais besoin.
Je me suis concentré sur Pippen.
Plus qu'aux autres,
jouer avec Michael a profité à Scottie,
car Scottie avait des capacités physiques brutes.
Deux dunks de Pippen !
Mais il n'avait pas ce que Michael apportait tous les jours,
la motivation d'être le meilleur, chaque jour.
Le mental du jeu.
Dumars, je dois aider, je dois le pousser...
Je vais ralentir. Aller vers toi.
Avec Pip, quand on est à côté de lui, on le rend plus fort.
À chaque match contre Detroit, quand Rodman s'en prenait à lui,
il avait besoin qu'on lui dise : "Je suis à tes côtés, bats-toi."
Scottie et moi nous sommes rapprochés parce qu'il pouvait compter sur moi.
Et j'avais quelqu'un sur qui compter.
Ensuite, Horace est arrivé.
Quand les Pistons nous dominaient, à chaque fois qu'ils nous touchaient,
on se plaignait à l'arbitre ou on essayait de se venger.
Horace avait l'habitude d'être malmené.
Il a eu Grant avec un coup de coude...
Et il se plaignait. Et j'ai dit : "Arrête de te plaindre.
Si tu fais ça, tu leur montres qu'ils te tiennent."
En nous dominant mentalement,
ils savaient que dès qu'on se plaignait, ils nous tenaient.
Horace Grant doit comprendre que le match n'est pas fini.
On ne peut rien laisser aux champions.
On doit être forts. Battre ces voyous.
En 91, les Bulls voulaient avoir le dessus.
Perdre à nouveau contre Detroit l'année précédente
leur a donné une rage qu'ils n'avaient pas avant.
Jordan sort le ballon en touche.
Non ! Il la sauve et joue...
Quelle magnifique défense de Jordan !
Passe volée par Jordan...
Être aux côtés de ce Michael chaque jour, ça nous a gonflés à bloc.
Scottie a progressé, Horace aussi, moi aussi.
C'était un sentiment incroyable.
On avait beaucoup grandi, physiquement et mentalement.
Jordan dribble, passe en crochet à Pippen en dessous pour le dunk.
C'était le moment de prendre l'ascendant.
PHASE FINALE CONFÉRENCE EST - MATCH 1
La composition des Chicago Bulls...
Tout le monde à Chicago détestait les Pistons.
C'était personnel.
On ne peut pas le nier.
Match un sur sept.
Je ne voulais pas parler à mes proches à Detroit.
Je ne voulais pas être chez eux.
Mes cousins ne m'appréciaient pas trop à ce moment-là.
Engagement. Premier match.
En deux ans, on avait été mis à l'épreuve, on avait échoué.
Mais l'année suivante, on est allés de l'avant.
Bill Laimbeer.
Jordan récupère le ballon.
Jordan !
Sur la ligne.
Michael Jordan ne reculera devant rien.
C'est un leader, il sait à quoi s'attendre.
Il tiendra bon, il est là pour s'affirmer.
PHASE FINALE CONFÉRENCE EST - MATCH 2
BULLS EN TÊTE 2-0
Je pensais qu'on était assez bons
pour au moins rivaliser avec eux.
MENEUR PISTONS
Ce qu'on a fait.
Pippen contre Vinnie à droite de la ligne de fond.
Il avance et faute !
LES BULLS CARTONNENT LES PISTONS
ILS MÈNENT 3-0, PLUS QU'UNE VICTOIRE
MATCH 4
Ahmad, match quatre sur sept.
Jolie feinte de Jordan... Il tire en cuillère !
Pippen...
Jolie action. Scottie Pippen démarre fort.
Il marque dix points.
Ça va bouger.
L'équipe est désespérée.
Ils ont tout donné. Là, ils sont désespérés.
Armstrong et Craig Hodges au fond du court.
Cliff Levingston, Bill Cartwright et Scottie Pippen...
Jolie passe pour Pippen ! Il prend un coup.
C'est une faute flagrante.
Ça devient très dur.
Dennis Rodman a poussé Scottie,
il aurait pu sérieusement le blesser.
C'était une faute flagrante.
C'était un vrai coup bas. Aucun doute possible.
Scottie Pippen a été massacré.
Quand Pippen n'a pas réagi à cette faute...
ça a montré qu'on ne flancherait pas.
Scottie était impassible, il n'a même pas demandé un pansement.
Quand on a vu ça, c'était fini.
C'était : "Bon, il y a faute.
On y va et on termine de leur botter les fesses..."
"...on abrège leurs souffrances."
Jordan dribble. Il a Pippen.
Les Chicago Bulls vont éliminer les Pistons en quatre matchs...
Et Pippen réussit à trouver Jordan !
Et Chuck vide le banc.
L'homme du match, Scottie Pippen, des Chicago Bulls.
On gagnait enfin contre l'équipe qui nous massacrait
depuis trois ou quatre ans.
Le plaisir que ça procure... Il n'y a pas de mots.
C'est terminé.
C'est la seule fois où j'ai été balayé...
en championnat. En général, c'était l'inverse.
C'était leur moment, le nôtre était passé.
On termine le match, et Laimbeer dit :
"On va pas leur serrer la main. On s'en va comme ça."
Les Pistons ne perdent pas de temps et s'en vont,
il sortent du terrain...
On ne leur a pas serré la main. On est juste sortis.
"Merci de nous avoir botté les fesses."
Ils ont quitté le banc alors qu'il reste environ sept secondes.
Les Pistons s'en vont.
C'était dur pour eux, parce qu'ils avaient gagné deux titres.
Mais il faut respecter les autres.
De vrais enfoirés.
Ils sont partis comme ça.
"On vous a botté les fesses. Allez-y, partez."
Detroit a vécu avec Boston ce qu'on a vécu avec eux.
Ils ont dû battre Boston, Je me rappelle...
C'était la première fois que Detroit les battait,
et je revois Kevin McHale allant sur le terrain
pour serrer des mains.
Non.
Adrian Dantley avait un lancer franc...
et les Boston Celtics sont partis en plein match.
J'ai attrapé McHale,
il s'est arrêté alors qu'il partait.
C'est comme ça qu'ils sont partis. Et ça nous convenait.
Avec le recul...
et en sachant tout ce que ça a entraîné,
on se serait tous arrêtés
pour les féliciter, comme on le fait maintenant.
"Bravo..." "Vous êtes cool !" "Félicitations..."
On aurait fait ça. Évidemment.
Mais à ce moment-là, ça ne s'est pas passé comme ça.
Quand tu perds, tu quittes le terrain. C'est tout.
Voici Isiah racontant la sortie du terrain.
Je sais que c'est des conneries.
Quoi qu'il raconte aujourd'hui, c'est pas ce qu'il a fait.
Il a eu le temps d'y réfléchir.
La réaction du public a aussi changé son point de vue.
Je me fiche de tout ça.
Je continuerai de penser que c'était un con.
Avec le recul...
et en sachant tout ce que ça a entraîné...
Mais à ce moment-là, ça ne s'est pas passé comme ça.
C'était pas comme ça.
On peut reparler de tous ces anciens matchs,
mais quand tu perds, tu quittes le terrain.
Il suffit de revoir notre défaite au match sept.
Je suis allé voir tout le monde.
Deux années de suite.
On leur a serré la main.
Il y a un respect à avoir dans ce sport, et on les a respectés.
C'est ça, l'esprit sportif, même si ça fait mal.
Et croyez-moi, ça faisait mal.
Ils étaient pas obligés de venir nous voir.
On savait qu'on les avait éclatés. On les avait battus, et ça...
En un sens, c'était encore mieux que gagner le titre.
LES BULLS GAGNENT 4-0
Balayés ! Balayés ! Balayés !
DÉPART POUR CHICAGO
Allez, Jerry !
Allez vous asseoir, Jerry !
LES CHICAGO BULLS ONT GAGNÉ 61 MATCHS EN SAISON RÉGULIÈRE EN 1991,
REMPORTANT UN AVANTAGE À DOMICILE
POUR LEUR PREMIÈRE PARTICIPATION À LA FINALE DE NBA.
ILS DEVAIENT AFFRONTER LES LOS ANGELES LAKERS, 11 FOIS CHAMPIONS.
Côté sport,
place au Air-Magic Show en finale de NBA.
Dès dimanche, Michael Jordan et les Chicago Bulls
contre Magic Johnson et les Lakers.
Un compétiteur veut jouer contre les meilleurs.
J'ai joué contre Larry, et j'ai toujours voulu affronter Michael.
Jusque-là, il y avait cette étiquette...
"Michael Jordan ne gagne que des points, pas des titres."
C'était ma chance
d'intégrer le club de Larry Bird et Magic Johnson.
C'est quelque chose que j'attendais.
L'équipe la plus titrée depuis que je suis dans la ligue.
Même s'ils ont cette expérience, nous, on a l'envie.
La NBA est une ligue de stars,
et aucune ne brille plus que Magic Johnson et Michael Jordan.
On a beaucoup parlé de leurs équipes respectives,
mais tout le monde attend ce tête-à-tête.
FINALE NBA - MATCH 1
Le premier match va commencer.
L'engagement est gagné par les Lakers,
Magic Johnson traverse le terrain contre Michael Jordan.
On était nerveux. C'était notre 1re fois.
On a mal joué.
Magic passe à Worthy...
Quelle action ! Magic Johnson...
Sam Perkins fait un tir à trois points à la fin.
Il marque !
Les Bulls perdent le premier match.
Tout le monde se dit : "Les Lakers vont gagner."
Ils nous ont battus à la maison, mais nous, on se disait
qu'on aurait pu les battre, mais on avait mal joué.
On attendait le match suivant.
Le deuxième match de la finale de NBA va commencer.
Deuxième match, Jordan se lâche.
Par-dessus Scott.
Michael Jordan est en feu.
Il marque. Douze paniers pour Michael Jordan !
Il lève la tête, pour Levingston... Jordan...
Quelle action spectaculaire de Michael Jordan !
Treize paniers consécutifs !
En mettant Pippen sur Magic Johnson et pas Michael Jordan...
Magic Johnson est le meilleur meneur de l'histoire,
et Scottie Pippen le marquait sur tout le terrain.
Personne ne faisait ça.
Scottie a accepté le défi, je savais ce qu'il allait faire.
Je le vois faire à l'entraînement.
Il se colle à toi et ne te lâche plus...
Pip ne le laissait rien faire.
FINALE NBA - MATCH 2
RÉSULTATS 1-1
Scottie Pippen a été remarquable en défendant sur Magic...
Après ce deuxième match, on n'a plus regardé en arrière.
Jordan autour de Divac.
FINALE NBA - MATCH 3
Les Bulls prennent l'avantage 2-1 sur sept matchs.
Teagle à un tir sur six, et voilà le résultat !
FINALE NBA - MATCH 4
BULLS EN TÊTE 3-1
Les Bulls obtiennent une victoire retentissante.
Ils étaient aux commandes tout du long.
FINALE NBA - MATCH 5
Les Lakers doivent remporter trois matchs d'affilée.
Le 5e match va commencer.
Bonjour, je suis Bob Costas.
Avec le trophée Larry O'Brien.
Tout porte à croire qu'à la fin de la soirée,
il sera remis aux Chicago Bulls.
Le match cinq était très serré.
Magic pour Smith...
Joli sauvetage...
Ça compte !
Les Lakers mènent d'un point.
Belle action de Jordan.
Trois points pour les Bulls.
Magic...
Il le dépose...
Après trois quarts temps, les deux équipes sont à égalité.
Quatrième quart temps, l'avantage est mince.
Pendant un temps mort, Phil demande à Michael :
"Qui est démarqué ?" Et il dit : "Paxson."
Il dit : "Passe-lui la balle."
Tu n'es pas obligé de tirer.
Fais le tour.
John est démarqué.
Tu peux toujours jouer.
D'accord ?
Il va tirer.
Phil a insisté : "Paxson est démarqué, passe-lui le ballon."
Et j'ai regardé Paxson.
Tout le monde s'attendait à ce que Jordan
force le passage.
Non. Il feinte et fait la passe.
Paxson est démarqué...
Il fait confiance à son coéquipier pour qu'il marque.
Quand Pax a mis le premier panier : "Bon, très bien.
Je vais le refaire. Je fais une percée pour trouver Pax."
Et il marquait encore et encore.
Encore une ! Dix-huit pour Paxson !
C'était ce que Phil voulait faire comprendre à Michael
depuis quelques années.
"Tes coéquipiers peuvent t'aider."
Chicago mène de deux points.
Paxson !
Oui ! John Paxson !
Les Chicago Bulls remportent leur premier titre de NBA !
Tu as bien fait.
Comme il fallait.
Je t'adore.
Scottie...
À la fin, quand tu sais que tu as gagné,
toutes ces émotions que tu avais enfouies, tu peux enfin les libérer.
Je suis tellement heureux.
On pense tous à cette image du dernier tir décisif contre Cleveland,
le poing en l'air de bonheur.
C'est celui qu'on connaissait, le Michael Jordan compétiteur.
Celui qui veut gagner à tout prix.
Parfois, on se demandait s'il était humain,
s'il ressentait quelque chose.
Il était totalement concentré sur une seule chose.
Les seules émotions qu'on lui connaissait :
la colère ou la frustration.
On a été très surpris de voir toutes ces émotions.
Un combat de sept ans.
Et quand ils nous ont battus,
on s'est croisés entre les vestiaires, il m'a enlacé,
et a pleuré.
Il était tellement content d'avoir gagné, d'y être arrivé.
C'était un moment unique pour lui comme pour moi.
C'est un sentiment magnifique.
Mieux vaut perdre contre eux.
Je préfère perdre contre Michael. C'est comme ça.
Enfin, je peux intégrer
le club de Larry Bird et Magic Johnson.
JUIN 1991
JANVIER 1998
26 JANVIER 1998 LE LENDEMAIN DU SUPER BOWL 32
Merde ! Aboule le fric.
Je devais pas le montrer.
On est là. Ne le montre à personne. Je le montre.
Ouais.
Denver.
Alors, les Broncos ?
Alors, les Packers ?
Sécurité.
AILIER BULLS
Il va jamais dormir.
Dennis Rodman junior.
Dis pas ça devant la caméra.
Il dort pas. Célibataire. Il pense pouvoir veiller.
Ne filmez pas ça.
Ne filmez pas...
S'il s'engageait... Il ment.
Arrête.
Il sort toutes les nuits.
Ne filmez pas ça.
- Pourquoi ? Va dormir ! - C'est nul.
Je dors beaucoup.
Ce matin, t'avais la gueule de bois.
Mes parents vont voir ça.
C'est un alcoolique.
Arrête.
Phil, il peut pas parler aux médias et rester dans cet avion.
Tu vois ? Le journaliste le mieux payé au monde.
Ahmad gagne plus que moi.
Non. Mais il aimerait bien. Crois-moi.
Le FC a enfin gagné.
C'est un signe que les temps ont changé.
Peut-être aussi pour la NBA.
Les Bulls sont sur le retour, et le directeur sportif tente sa chance.
Jerry Krause est très clair quant à la saison prochaine.
Phil Jackson ne reviendra pas. Michael Jordan a dit
qu'il ne jouerait pas pour un autre entraîneur.
Krause a dit au Chicago Tribune :
"Si Michael choisit de partir car il y a un nouvel entraîneur,
c'est son choix, pas le nôtre.
On aimerait que Michael reste.
Mais Michael devra accepter un autre coach.
Ce ne sera pas Phil."
Si Phil ne revient pas, moi non plus.
Ça ne me laisse pas d'autre choix
que ne plus jouer.
Il n'y a aucune chance que vous reveniez ?
Non. Aucune.
4 FÉVRIER 1998
Les Bulls dominaient à l'est, il n'y avait pas de suspense.
On s'intéresse à l'ouest,
avec l'équipe qu'ils avaient affrontée l'année précédente, l'Utah.
C'est sûrement un avant-goût de la finale.
Un test décisif.
Bonsoir. Bienvenue au Delta Center.
Ce qui est surprenant,
c'est le timing de Jerry Krause.
Oui, Dick, malheureusement, c'est mort. C'est triste.
En y réfléchissant,
les performances et la loyauté des entraîneurs et joueurs
sont jetées par la fenêtre.
Les Bulls font une entame solide. Ils mènent 8 à 2.
Rodman a le ballon, après la récupération de Pippen,
et Jordan tire ! Les Bulls font le spectacle.
On ne voit qu'eux...
Superbe passe de Longley pour un Scottie Pippen perçant.
Le score, 47-24.
2E QUART TEMPS
Les Chicago Bulls font perdre la tête des Jazz
sur leur terrain.
Balle perdue, Karl Malone...
Dennis... Et voilà.
Malone et Rodman sont au sol.
Il va siffler double faute.
Ça pourrait déclencher une chose dont on pourrait se passer.
Les Jazz sont sur un 7-0 à domicile.
Une différence surprenante de huit points.
Les Jazz ne pouvaient espérer mieux.
Malone par dessus Pippen, il tire.
Il tire, il a raison.
- Il est... - Inarrêtable.
Oui ! Les Jazz font un retour en force !
Standing ovation pour les Jazz qui se sont battus pour revenir.
SCORE FINAL
STATS DES BULLS : 34-15
Les Jazz ont réussi à balayer les Bulls, cette année,
ils gagnent ici, à Salt Lake City.
Pour Jerry Krause, la question est :
"Pourquoi faire cette déclaration maintenant,
pendant le All-Star ?" Il aurait dû attendre.
Il a mal choisi son moment, je crois.
Reggie, je crois que ça nous a ouvert les yeux.
Serait-ce la fin des Bulls ?
Sous-titres : Angélique Dutt